Accueil » Publications » Cahiers Supplémentaires des Memnonia »

Volume II

Les temples de millions d’années et le pouvoir royal à Thèbes au Nouvel Empire. Sciences et nouvelles technologies appliquées à l’archéologie. [Le Caire 2010].

Attestés à partir de la XIIIe dynastie, les « temples de millions d’années » vont notamment se développer au cours du Nouvel Empire, tant dans le Delta que dans la vallée, voire jusqu’en Nubie et au Soudan. Ceux de Thèbes, que l’on désigne encore parfois sous le nom très restrictif de « temples funéraires » ont laissé d’importants vestiges. Les recherches conduites depuis plusieurs années sur ces monuments permettent aujourd’hui une nouvelle réflexion, non seulement sur leur fonction cultuelle et liturgique, mais également sur leurs aspects économico-administratifs, voire socio-culturels. Temples de culte royal et de divinisation, ces prestigieux mémoriaux qui proclament pour l’éternité la gloire de leurs pharaons constructeurs, ont été parallèlement de véritables satellites au service du pouvoir monarchique.

Le colloque international qui s’est tenu à Louqsor du 3 au 5 janvier 2010, sous les auspices du Conseil Suprême des Antiquités de l’Égypte (CSA), du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et du Ministère français des Affaires Étrangères et Européennes (MAEE), avait pour principal objectif de mieux comprendre la réelle vocation religieuse mais aussi temporelle de ces fondations royales, à partir des travaux et des études que mènent les missions archéologiques égyptiennes et étrangères. Dans cette perspective, il était nécessaire de présenter également l’apport actuel des sciences et des nouvelles technologies mises au service des égyptologues, pour explorer, conserver, restaurer et valoriser ces monuments, dont on perd la trace au cours de la Troisième Période Intermédiaire.

Associées à l’évolution de la théocratie qui a marqué ostensiblement l’histoire de l’institution royale dans l’ancienne Égypte, la vie et la mort des temples de millions d’années s’inscrivent dans ce contexte singulier que concrétise le passage de l’éminente fonction de roi-prêtre à celle de prêtre-roi.

Inauguration du Colloque
Inauguration of the Colloquium

  • Zahi Hawass, The Temples of Millions of Years and the Royal Power at Thebes in the New Kingdom. Science and New Technologies applied to Archaeology, p. 7
  • Jean-Pierre Debaere, L’année de la science et de la technologie, pp. 9-10
  • Claudio Galdérisi, Les voiles du temps, pp. 11-13
  • Christian Leblanc et Gihane Zaki, Introduction générale, pp. 15-16

Partie I / Part I
Les temples de millions d’années et le pouvoir royal à Thèbes au Nouvel Empire

The Temples of Millions of Years and the Royal Power at Thebes in the New Kingdom

  • Christian Leblanc. Les châteaux de millions d’années : une redéfinition à la lumière des récentes recherches. De la vocation religieuse à la fonction politique et économique, pp. 19-57.
  • Myriam Seco-Alvarez et Attia Radwan. Egyptian-Spanish Project at the Temple of Thutmosis III in Luxor West Bank : Results of two Seasons. [Pl. I-III], pp. 59-71.
  • Angelo Sesana. Le temple d’Amenhotep II à Thèbes-ouest : du passé au présent. [Pl. IV-VI], pp. 73-79
  • Charles C. van Siclen III. The Edifice of Amenhotep II at Karnak : an Architectural Pious Fraud [Pl. VII], pp.81-89
  • Hourig Sourouzian. The Temple of Millions of Years of Amenhotep III : Past, Present, and Future Perspectives. [Pl. VIII-XI], pp 91-98.
  • Rainer Stadelmann. The Mystery of the Unification of King and Amun in the Mortuary Temple of Seti I at Qurna. [Pl. XII-XIV], pp. 99-103
  • Christian Leblanc. Bilan de vingt campagnes de recherches et d’études dans le temple de millions d’années de Ramsès II à Thèbes-Ouest. [Pl. XV-XVII], pp. 105-118
  • Jean-François Carlotti et Philippe Martinez. Un « château de millions d’années » d’époque ramesside : la grande salle hypostyle du temple d’Amon-Rê à Karnak. Nouvelles observations architecturales et épigraphiques, essai d’interprétation. [Pl. XVIII-XX], pp. 119-146
  • Horst Jaritz. The Temple of Millions of Years of Merenptah. The Recovery of an Almost Lost Site. [Pl. XXI-XXIII], pp. 147-158
  • Richard H. Wilkinson. The Memorial Temple of Tausert : Was it ever Completed. [Pl. XXIV-XXVI], pp. 159-169
  • Guillemette Andreu-Lanoë. Les mystères de Deir el-Medina. [Pl. XXVII-XXIX], pp. 171-179
  • Mansour Boraik. A Granite False-door of Vizier Useramun discovered at Karnak. [Pl. XXX-XXXI], pp. 181-191
  • Ute Rummel. Generating « Millions of Years » : Iunmutef and the Ritual Aspect of Divine Kingship. [Pl. XXXII-XXXV], pp. 193-208
  • Nermine N. Shoukry. Malqatta, une résidence royale d’Amenhotep III à Thèbes-Ouest. [Pl. XXXVI-XXXVIII], pp. 209-227

Partie II / Part II
Sciences et nouvelles technologies appliquées à l’archéologie
Science and New Technologies applied to Archaeology

  • Kevin Cain et Philippe Martinez. Face to Face with the Past : A Decade of Insight at the Ramesseum. [Pl. XXXIX-XLII], pp. 231-242
  • Kusi Colonna-Preti et Gemma Torra i Campos. La conservation et la restauration de l’architecture en terre crue du Ramesseum : techniques traditionnelles et nouvelles technologies. [Pl. XLIII-XLV], pp. 243-256
  • W. Raymond Johnson. The « Temple of Millions of Years » of Ramesses III : The Publication Program of the Epigraphic Survey, Oriental Institute, University of Chicago (Chicago House) at Medinet Habu. [Pl. XLVI-XLVIII], pp. 257-264
  • Arkadi Karakhanyan et Ara Avagyan. The Temple of Amenhotep III at Kom el-Hettan : Evidence of a Strong Earthquake between 1200 and 900 B.C. [Pl. XLIX-LII], pp. 265-270
  • Christian Leblanc, Guy Lecuyot et Alban-Brice Pimpaud. Un projet de centre de recherche, d’exposition et de documentation pour le site archéologique de Thèbes-Ouest. [Pl. LIII-LVI], pp. 271-281
  • Amanda-Alice Maravelia et Mosalam A.M. Shaltout. The Great Temples of Thebes and the Sunrise in the Winter Solstice: Applying Modern Archaeoastronomical Techniques to Study the Ancient Egyptian Mansions of Millions of Years. [Pl. LVII-LX], pp. 283-295
  • Tommaso Quirino, Elio Negri et Angelo Sesana. The GIS Project for the Temple of Millions of Years of Amenhotep II : Data Collection, Analysis and 3D Reconstruction Hypothesis. [Pl. LXI-LXV], pp. 297-303
  • Ilka Schacht et Nicole Hansen. The Theban Mapping Project. Archaeological and Image Databases. [Pl. LXVI-LXVII], pp. 305-313
  • Robert Vergnieux. Les constructions thébaines du règne d’Amenhotep IV revisitées par les nouvelles technologies. [Pl. LXVIII-LXX], pp. 315-323
  • Liste des intervenants, pp. 325-328
  • Table des Matières, pp. 329-331

Planches photographiques I-LXX.

Page suivante »
« Page précédente